Апрель 3rd, 2012
остаток [residue] — 1) твердое вещество, не прошедшее через фильтр. В процессе фильтрования осадок собирают в виде остатка на фильтре; 2) материал (с. 8), остающийся после какого-нибудь процесса. Например, остаток, остающийся в колбе после перегонки (с. 33); остаток, остающийся в выпарном лотке после выпаривания (с. 11). взвешенный [suspended] — термин характеризует легкие частицы (с. 13) нерастворимого (с. 17) твердого вещества, которые плавают во всем объеме жидкости или газа (с. 11). оседать (отстаиваться) [settle] — медленно опускаться в жидкости; при осаждении частицы (с. 13) твердого вещества медленно опускаются на дно сосуда с жидкостью. Например, нерастворимые частицы оседают на дно сосуда с жидкостью; пыль оседает из воздуха на поверхность (с. 16) осадок2 (отстой) [sediment] — слой твердых частиц (с. 13), которые осаждаются на дно сосуда (с. 25). оседание (отстаивание, седиментация) [sedimentation] .
