Апрель 4th, 2012
катализатор [catalyst] — вещество, которое увеличивает скорость химической реакции (с. 62), но само остается химически неизменным. Например, платина является катлллаятпрпм реакции между диоксидом серы и кислородом, она повышает скорость этой реакции. Многие товкоизмельченные (с. 13) металлы действуют как катализаторы, катализировать [catalyze]; катализ [catalysis]. . катализ [catalysis] — процесс,с В котором катализатор повышает скорость рёакции (с. 149). каталитический [catalytic]. отрицательный катализатор [negative catalyst] — вещество, которое уменьшает (с. 219) скорость реакции (с. 149), оно реагирует с катализатором и разрушает его. ингибитор [inhibitor] — вещество, которое замедляет химическую реакцию (с. 62); оно может представлять собой отрицательный катализатор (J) либо замедлитель (J). ингибировать [inhibit], ин- гибирование [inhibition]. замедлитель [retarder] — вещество, используемое для уменьшения скорости реакции (с. 149) физическими или дру1 ими способами Например, добавление коллоида (с 98) для замедления ионной (с 123) реакции замедлять [retard]; замедление [retardation].