Апрель 3rd, 2012
размалывать (растирать) [grind] — превращать большие куски твердого вещества в порошок растиранием в ступке при помощи пестика размолотый (растертый) [ground], пестик [pestle] — короткий тяжелый стержень с рукояткой и округлым стеклянным или каменным концом, используемый для растирания (размалывания, измельчения) твердых веществ в ступке . ступка [mortar] —толстостенный прочный сосуд (с. 25) для размалывания (растирания, измельчения) (f) твердых веществ пестиком, растирать в порошок [triturate] — готовить порошкообразную смесь двух или нескольких твердых веществ либо смесь твердого вещества с жидкостью размалыванием (растиранием) (f). растирание в порошок [trituration] обрабатывать [treat] — добавлять какой-либо реагент (с. 63) к материалу или веществу, чтобы вызвать его химическое превращение. Например, обрабатывать железо концентрированной азотной кислотой с целью пассивации (с 21) железа; обрабатывать хлопок раствором гидроксида натрия для придания хлопковым нитям блеска обработка [treatment] подкислять [acidify] — добавлять кислоту (с 45) к раствору (с 86), создавая в нем избыток (с 230) кислоты подкисленный [acidified].