Апрель 4th, 2012
необратимая реакция [irreversible reaction] — реакция (с. 62), продукты которой не реагируют друг с другом, и поэтому прекращающаяся после образования продуктов, цепная реакция [chain reaction]—реакция (с. 62), при которой продукты первичного взаимодействия между молекулами (с. 77) или атомами (с. 110) снова вступают в реакцию со следующими молекулами или атомами, в результате реакция становится все интенсивнее, пока не приобретет взрывной характер цикл [cycle] — последовательность повторяющихся событий Каждая полная последовательность составляет один цикл, и этот цикл повторяется. Например, атом углерода входит в молекулу диоксида углерода, находящуюся в воздухе, в таком виде он используется растениями в процессе фотосинтеза (с. 61) и становится частью молекулы углевода (с. 205); углеводы поедаются животными и перевариваются, продукт переваривания принимает участие в процессе дыхания (с 61), в результате чего атом углерода становится частью молекулы диоксида углерода и выдыхается, таким образом, атом углерода снова оказывается в составе молекулы диоксида углерода, находящейся в воздухе, и на этом завершается цикл, а затем все начинается снова, и повторяется, так происходит круговорот углерода в природе (с. 61) циклический [cyclic], связывание [combination, bonding] — образование химических связей (с. 133) между элементами (с. 116), в результате чего получаются химические соединения (с. 8), либо присоединение (с. 188) одних соединений к другим с образованием новых, более сложных соединений Во всех случаях, когда два элемента или вещества связываются друг с другом, принято говорить также, что они соединяются [combine] Например, в результате связывания (соединения) железа с кислородом образуется оксид железа(Ш), присоединение брома к этену (с 174) представляет собой связывание этих двух соединений. связываться [bond], связанный [bonded, bound], соединяться [combine]
