Август 19th, 2013
Извлечение [extraction]; извлекаемый [extracted] печь [furnace] — кирпичное сооружение, внутри которого образуется большое количество тепла в результате сгорания топлива (с 160) или пропускания электрического тока; используется главным образом для извлечения металлов. Дымоход [flue] — труба, отводящая горячий воздух и дым от огня. Отражательная печь [reverberatory furnace] — печь с низким сводом, который направляет тепло от огня на реагенты, находящиеся на поду (лещади). Отражательные печи используются для выплавки руд под (лещадь) [hearth] — пол печи, на котором горит огонь либо протекает реакция. Мартеновская печь [open-hearth furnace] — плоская прямоугольная печь, нагреваемая при сжигании газообразного (с И) топлива. Раскаленные газы от горящего топлива проходят над подом, на котором находится руда. Под печи выложен известняком или доломитом (с 155). Зола [ash] — порошкообразный остаток (с 31), остающийся после полного сгорания материала. Например, зола, остающаяся после сгорания дерева или растений зольный [ashen], озоленный [ashed], озоление [ashing].