Апрель 3rd, 2012
концентрировать [concentrate] — выпаривать жидкость из раствора (с. 86), в результате чего то же самое количество твердого вещества остается растворенным (с. 30) в меньшем количестве жидкости Это приводит к повышению концентрации (с. 81) раствора концентрирование [concentration] вываривать [digest] — растворять (с. 30) твердое вещество в горячей жидкости, которую при этом обычно перемешивают Различие между терминами вываривать [digest] и растворять [dissolve] следующее- при вываривании твердого вещества в жидкости между ними осуществляется химическое взаимодействие (с 19), а при растворении твердого вещества в жидкости — только физическое взаимодействие (с 13) и не образуется новых веществ Например, при вываривании оксида меди(П) в горячей серной кислоте образуется сульфат меди(II) вы- вываривание [digestion] перемешивать [stir] — перемещать стеклянный стержень или другой предмет круговыми движениями в жидкости или порошке (с 13), перемешивая между собой составные части (с 54) смеси мешалка [stirrer] сплавлять [fuse] — расплавлять порошкообразное твердое вещество, чтобы оно образовало единую твердую массу сплавляемый [fusible], сплавление [fusion] ; сплавляемость [fusibility] прокаливать [calcine] — 1) нагревать твердое вещество до высокой температуры, чтобы удалить из него летучие (с 18) вещества или вызвать его разложение (с 65), 2) нагревать металл до высокой температуры на воздухе, чтобы образовался оксид (с 48) этого металла прокаленный [calcined] воспламенять (зажигать) [ignite] — помещать материал или вещество на огонь, чтобы оно горело (с 59) Температура воспламенения вещества — это минимальная температура, при которой оно воспламеняется. воспламенение (зажигание) [ignition], воспламененный (зажженный) [ignited] возгорание [deflagration] — воспламенение вещества в результате химического взаимодействия Например, возгорание фосфора в атмосфере хлора возгорать [deflagrate]
