03.04.2012 - пробка

трубку (с 29) или трубу запорный кран [stopcock] —вид крана, используемого со стеклянными трубками (с 29) практический [practical] — термин характеризует работу с химикатами при проведении экспериментов (с 42); по смыслу противоположен термину теоретический , который означает ведение записей (с 39) и рассуждений теоретический [theoretical] — термин характеризует работу, связанную с ведением записей (с 39) и рассуждений, по смыслу противоположен термину практический пробка [stopper] — предмет, которым закрывают отверстие в трубе, бутылке или колбе, например...

03.04.2012 - установка

установка [setup] —совокупность устройств, приборов и аппаратуры, соединенных между собой для проведения эксперимента (с 42). лаборатория [laboratory] — помещение, в котором проводятся научные эксперименты (с. 42). бак [tank] — большой сосуд для жидкостей, кран [tap] —устройство, с помощью которого управляют потоком жидкости или газа, протекающими через трубу. зажим [pinchcock] —устройство ,...

03.04.2012 - прибор

прибор [instrument]—устройство , используемое для измерения, записи (с 39) или обнаружения (с. 225) чего-либо, например термометр, барометр, амперметр, спектроскоп Работа, выполняемая с помощью прибора, является более точной (с 227), чем работа, выполняемая ручным инструментом , и требует более высокой квалификации, аппаратура [apparatus] — все предметы, устройства, ручные инструменты и приборы , используемые для химической или научной работы, например термометры, колбы, амперметры, термостаты,...

03.04.2012 - устройство

устройство [device] — механизм или прибор, изготовленные для специальной цели. Например, телескоп — это устройство для наблюдения удаленных объектов; термостат — устройство для поддержания (с. 106) постоянной температуры, ручной инструмент [tool]—устройство , которое удерживается в руке и помогает в ручном труде, например пила, гаечный ключ,...

03.04.2012 - удушливый

удушливый [choking] — термин характеризует запах более раздражающий , чем едкий запах, он ощущается носоглоткой и очень неприятен Например, запах газообразного хлороводорода является удушливым зловонный [malodorous] — термин характеризует материал или вещество (с 8), которые имеют очень неприятный запах, как, например, испорченная пища благовонный (душистый) [fragrant] — термин характеризует запах, приятный для органов обоняния Например, запах фруктов и цветов часто является благовонным плотный [dense] —термин характеризует' 1) дым (с 33), который является...

03.04.2012 - невоспламеняющийся

невоспламеняющийся [non-flammable] — термин характеризует вещество, которое не загорается Противоположен по смыслу термину воспламеняющийся пахучий [odoriferous] — термин характеризует материал или вещество, имеющие запах (с. 15) Например, лук является пахучим раздражать [irritate] — вызывать болезненные ощущения, оказывать неприятное воздействие на органы чувств Например, древесный дым раздражает глаза и органы обоняния: в глазах появляется резь, а в носу неприятное ощущение раздражитель [irritant], раздражающий [irritating]. острый [pungent] — термин...

03.04.2012 - успокаивающий

успокаивающий [bland] — термин характеризует химикат, который не является раздражающим (с 22) и не вызывает неприятных ощущений у людей Термином успокаивающий принято характеризовать пищу и фармацевтические препараты Например, успокаивающее лекарство пассивный [passive] — термин характеризует вещество (с 8), активность (с 19) которого подавлена Вещество может проявлять пассивность также вследствие того, что его поверхность покрыта тонкой пленкой (с 18) оксида (с 48), как это бывает с некоторыми металлами Обычно такая поверхность становится...

03.04.2012 - коррозионный (агрессивный)

коррозионный (агрессивный) (corrosive] —термин характеризует любой химикат, который воздействует на поверхность (с. 16) твердых тел или живых организмов и разрушает эту поверхность. Примерами коррозионных химикатов являются сильные минеральные кислоты (с. 55), как, скажем, концентрированная серная кислота, которая разрушает кожу Ср. с термином коррозия (с. 61). едкий 1 [caustic] —термин характеризует химикат , который воздействует на поверхность живых организмов и разрушает ее. Сильные щелочи (с 45) называются едкие щелочи Например, гидроксид натрия...

03.04.2012 - аналитически чистый химикат

аналитически чистый химикат [fine chemical] — очищенный химикат, используемый в анализе (с 82) и для других специальных целей Некоторые аналитически чистые химикаты получают лишь в очень небольших количествах фармацевтический препарат [pharmaceutical chemical] — очищенное вещество, используемое для медицинских целей технически чистый химикат [technical chemical] —достаточно чистое вещество, не настолько очищенное, как аналитически чистое вещество, но более чистое, чем неочищенный химикат Технически чистые химикаты используются для большинства промышленных (с...

03.04.2012 - следы (микропримеси, микроэлементы)

следы (микропримеси, микроэлементы) [traces] — очень малое количество какого-либо вещества (с 8), присутствующее (с. 217) в смеси или в земле, либо очень малое количество примеси Например, следы мышьяка в сере — это очень небольшое количество примеси, микроэлемент — это элемент (с 116), присутствующий в земле в очень малых количествах загрязнять [contaminate] —делать вещество неочищенным, вводя в него небольшое количество нежелательной примеси Например, питьевая вода, загрязненная небольшими количествами растворенного в ней свинца,...