04.04.2012 - жесткая вода

жесткая вода [hard water] — вода, в которой мыло плохо образует пену Она содержит (с 55) соли кальция и магния, образующие нерастворимые соли с мылом жесткость [hardness] мягкая вода [soft water] — вода, в которой мыло легко образует пену (j). Она не содержит солей кальция и магния, либо такие соли удалены (с. 215) из нее. умягчать [soften]; мягкость...

04.04.2012 - давление водяного пара

давление водяного пара [water vapour pressure] — вся вода на поверхности земли испаряется (с. 22), и поэтому атмосферный воздух содержит водяной пар. Этот пар оказывает (с. 106) давление, являющееся частью атмосферного давления (с. 102). давление насыщенного водяного пара [saturated water vapour pressure] —давление водяного пара , когда воздух насыщен (с. 87) водяным паром. Максимальное давление водяного пара при данной температуре. Давление насыщенного водяного пара повышается при возрастании температуры круговорот воды в природе [water cycle] — циклический (с 64) процесс, в...

04.04.2012 - загрязнители

загрязнители [pollutants] — нежелательные вещества (с 8) в воздухе, воде или земле, их наличие в окружающей среде (с. 103) делает ее нездоровой или загрязненной Например, дым является загрязнителем воздуха загрязнение [pollution], вода [water] — жидкое вещество, образованное соединением (с. 64) водорода и кислорода (формула...

04.04.2012 - разбавитель

разбавитель [diluent] — вещество, добавляемое к раствору или к смеси твердых веществ либо газов для снижения (с 219) концентрации раствора или для снижения относительного содержания (с 8) одного из компонентов (с 54) смеси Например, воду можно добавлять к концентрированной (с 88) щелочи в качестве разбавителя, азот в воздухе является разбавителем кислорода благородный [noble] — термин употребляется в двух сочетаниях 1) благородные газы — газообразные гелий, неон, аргон, криптон и ксенон, содержащиеся в воздухе Эти газы принято также называть инертными...

04.04.2012 - воздух

воздух [air] — смесь (с 54) газов, образующих атмосферу и создающих атмосферное давление (с 102) Воздух содержит (с 55) приблизительно 20% кислорода, 79% азота, 1% благородных газов Ц) и 0,3% диоксида углерода; таков состав (с 82) сухого воздуха Кроме того, воздух всегда содержит водяной пар (с...

04.04.2012 - неорганический

неорганический [inorganic] — термин характеризует вещества (с 8) (и химические исследования этих веществ), не относящиеся к органическим . Такие вещества, как правило, получают из минералов (с 154) минеральная кислота [mineral acid] — кислота, полученная из минерала (с 154) в результате химического процесса (с 157) Три наиболее важные минеральные кислоты соляная (или хлороводородная), серная и азотная...

04.04.2012 - латунь

латунь [brass]—сплав меди (60—90%) с цинком; может содержать и другие металлы. Латунь тверже чистой меди и поэтому во многих случаях более применима, амальгама [amalgam] —сплав ртути с другими металлами. Амальгамы обычно являются мягкими и могут быть даже жидкими амальгамировать [amalgamate]; амальгамированный [amalgamated] состоять из [consist of] —содержать компоненты , если все эти компоненты перечисляются Например, порох состоит из древесного угля, серы и нитрата калия; латунь состоит из меди и цинка содержать [contain] — включать различные компоненты , если...

04.04.2012 - сплав

сплав [alloy] — смесь (с. 54) двух или несидл+>ких металлов либо металла с неметаллом, полученная при их плавлении. Такая смесь является гомогенной (с. 54) и представляет собой материал с новыми свойствами. По сравнению с исходным металлом сплав нередко обладает новыми полезными свойствами. Например, серебро — мягкий металл, а сплав серебра может быть твердым, и поэтому область его применения шире, чем у чистого (с. 20) серебра, сплавлять...

04.04.2012 - ингредиент

составлять [constitute], состав [composition] ингредиент [ingredient] — 1) составная часть чего-ли- бо, 2) вещество (с 8), необходимое для составления смеси , до его внесения в смесь Например, древесный уголь, сера и нитрат калия являются ингредиентами пороха до того, как их смешают для его получения, после смешения они уже являются компонентами пороха гомогенный [homogenous] — термин характеризует: 1) материал или вещество (с. 8), у которого свойства (с 9), состав (с 82) и физическое состояние (с. 9) одинаковы в любой точке (с. 82); 2) химическую реакцию (с 62), в которой все вещества...

04.04.2012 - смесь

смесь [mixture] — совокупность различных веществ (с 8), перемешанных друг с другом Компонентами (J) смеси могут быть простые вещества (с 8), соединения (с 8) или материалы (с 8) Например, древесный уголь (простое вещество углерод), сера (элемент) и нитрат калия (соединение) образуют смесь, которая называется порох Все компоненты, входящие в смесь, можно разделить (с 34) Смеси бывают твердые, жидкие и газообразные (с II) смешивать [mix] компонент [constituent] — 1) составная часть смеси Например, смесь серы и меди содержит два компонента, древесный уголь, сера и нитрат...